1
00:01:38,202 --> 00:01:41,580
De ooit glorieuze groene planeet die bekend staat als
Aarde.

2
00:01:41,580 --> 00:01:44,622
is gebombardeerd door de binnenvallende buitenaardse wezens
tot het punt

3
00:01:44,622 --> 00:01:48,184
waar zijn stromende rivieren, majestueuze bergen, en
blauw

4
00:01:48,184 --> 00:01:50,986
de lucht is nu slechts een herinnering.

5
00:01:52,413 --> 00:01:55,231
Maar de geallieerde strijdmacht van Terran nog steeds
vecht door.

6
00:01:55,231 --> 00:01:58,000
Bij het TADF Command Center, een constante
stroom

7
00:01:58,000 --> 00:02:01,131
van de informatie wordt door iedereen gemonitord
boven de planeet.

8
00:02:01,131 --> 00:02:04,021
Ook het personeel binnen wordt in de gaten gehouden
het centrum.

9
00:02:04,021 --> 00:02:08,326
De meest recente aankomst daarvan is
Balzak, een expert in geheime operaties.

10
00:02:08,326 --> 00:02:09,608
Hij is net terug.

11
00:02:09,608 --> 00:02:12,151
van zijn laatste missie, het bespioneren van de
ruimte

12
00:02:12,151 --> 00:02:15,134
ridders en het leren van de geheimen van de
techno-energiesysteem.

13
00:02:17,230 --> 00:02:17,618
Uh-huh.

14
00:02:25,062 --> 00:02:25,389
Daar.

15
00:02:45,854 --> 00:02:47,820
Hé, wat denk je van mij
nu?

16
00:02:47,820 --> 00:02:49,404
Dat is een duivel, nietwaar?

17
00:02:50,849 --> 00:02:53,518
Het leger zal binnenkort zijn eigen leger hebben
techno pakken.

18
00:02:53,518 --> 00:02:55,545
We hebben verschillende tests uitgevoerd op de
computers

19
00:02:55,545 --> 00:02:57,732
en ik denk dat de resultaten indruk zullen maken
jij.

20
00:02:57,732 --> 00:02:58,957
Uitstekend werk.

21
00:02:58,957 --> 00:02:59,920
Dank u, generaal Goff.

22
00:02:59,920 --> 00:03:01,826
Zonder Bozak was het niet gelukt.

23
00:03:01,826 --> 00:03:03,992
We hebben het hele systeem gecontroleerd.

24
00:03:03,992 --> 00:03:07,061
Op dit moment evalueren ze de geïntegreerde gyro
mechanisme.

25
00:03:07,061 --> 00:03:07,542
Mm-hmm.

26
00:03:08,465 --> 00:03:11,253
Als u echt geïnteresseerd bent, generaal, dan kan dat
zie hoe ze er één in elkaar zetten.

27
00:03:11,253 --> 00:03:13,941
Ze bouwen een prototype in Lab
A. Oké.

28
00:03:15,567 --> 00:03:16,994
Alsjeblieft, het is allemaal in orde.

29
00:03:16,994 --> 00:03:17,698
Oké.

30
00:03:17,698 --> 00:03:18,341
Rekening.

31
00:03:18,341 --> 00:03:18,462
OK.

32
00:03:20,071 --> 00:03:21,967
We moeten op 200 uitkomen
en uit vrouwen.

33
00:03:22,982 --> 00:03:25,035
Wanneer moet het eerste pak klaar zijn?

34
00:03:25,035 --> 00:03:25,839
Zeer binnenkort.

35
00:03:25,839 --> 00:03:26,563
Dus...

36
00:03:26,563 --> 00:03:28,206
Wat heb je ontdekt over Zetron?

37
00:03:28,206 --> 00:03:31,392
Balzak zei dat het onder antimaterie stond
in het Technoman-bestand.

38
00:03:31,392 --> 00:03:34,697
Gebruikt hij het om te transformeren, en
kunnen we het gebruiken in onze techno
pakken?

39
00:03:35,900 --> 00:03:40,637
Generaal Galt, wij denken dat Zetron dat is
de substantie die hij gebruikt om te transformeren.

40
00:03:40,637 --> 00:03:41,399
Precies zoals ik dacht.

41
00:03:41,399 --> 00:03:44,347
En onze wetenschappers ontwikkelden de technologie

42
00:03:44,347 --> 00:03:46,654
waardoor ze de synthetisering kunnen maken
stof

43
00:03:46,654 --> 00:03:49,423
in onze onderzoekslaboratoria, genoeg om te leveren
onze behoeften.

44
00:03:49,423 --> 00:03:49,887
Sorry, Bates.

45
00:03:50,689 --> 00:03:52,793
Ik geloof dat het mogelijk is om het te synthetiseren.

46
00:03:52,793 --> 00:03:53,454
Prachtig.

47
00:03:53,454 --> 00:03:54,215
Dat is heel goed.

48
00:03:55,312 --> 00:03:59,104
Dankzij jullie toewijding kunnen we eindelijk
draai de rollen om voor de buitenaardse indringers.

49
00:03:59,104 --> 00:04:00,789
Dit is de extra spier die ik nodig had.

50
00:04:00,789 --> 00:04:02,754
Dit is mijn mooiste uur.

51
00:04:02,754 --> 00:04:04,618
Het beste deel hiervan is wanneer
wij hebben onze

52
00:04:04,618 --> 00:04:07,805
eigen technopakken hebben, hebben we Blade niet nodig
meer.

53
00:04:07,805 --> 00:04:09,211
Zeven, zes, over en uit.

54
00:04:15,736 --> 00:04:16,018
Nee!

55
00:04:25,295 --> 00:04:25,758
Blad!

56
00:04:26,924 --> 00:04:27,850
Wat is er mis?

57
00:04:27,850 --> 00:04:29,257
Ken je ons niet?

58
00:04:29,257 --> 00:04:30,601
Blade, wat bezielt je?

59
00:04:30,601 --> 00:04:31,544
Je bent jezelf niet.

60
00:04:31,544 --> 00:04:33,810
Wat denk je dat je aan het doen bent?

61
00:04:33,810 --> 00:04:36,056
Blade, ben je gek geworden?

62
00:04:54,172 --> 00:04:54,473
Gina!

63
00:04:58,684 --> 00:04:59,005
Wat?

64
00:04:59,005 --> 00:05:00,434
Heb je mij pijn gedaan?

65
00:05:01,500 --> 00:05:02,123
Ah, Balzak!

66
00:05:06,108 --> 00:05:08,193
Ik denk dat het maar een droom was.

67
00:05:12,693 --> 00:05:13,719
Goedemorgen.

68
00:05:13,719 --> 00:05:15,186
Tijd om uit bed te komen.

69
00:05:15,186 --> 00:05:17,196
Commandant wil ons allemaal zien
meteen.

70
00:05:17,196 --> 00:05:17,477
Geweldig.

71
00:05:20,066 --> 00:05:20,732
Ik kom er zo aan.

72
00:05:21,715 --> 00:05:22,460
Wat is er aan de hand?

73
00:05:22,460 --> 00:05:25,074
Ben je verkeerd opgestaan?
zijkant van bed?

74
00:05:25,074 --> 00:05:25,376
Mm-hmm.

75
00:05:28,715 --> 00:05:29,377
Welkom, Blade.

76
00:05:29,377 --> 00:05:31,543
Ik wist gewoon dat je ons ermee zou vereren
jouw aanwezigheid soms.

77
00:05:31,543 --> 00:05:32,125
Stil.

78
00:05:32,125 --> 00:05:33,489
Dank je, Ster.

79
00:05:33,489 --> 00:05:34,411
Nu we hier allemaal zijn...

80
00:05:36,573 --> 00:05:37,854
Laten we tot de achtervolging overgaan.

81
00:05:37,854 --> 00:05:39,636
Ik wil dat je naar Texas gaat.

82
00:05:39,636 --> 00:05:41,017
Texas?

83
00:05:41,017 --> 00:05:41,998
Dat klopt.

84
00:05:41,998 --> 00:05:42,438
Kijk hier eens naar.

85
00:05:43,741 --> 00:05:45,307
Nou, dat is een oud apparaat.

86
00:05:45,307 --> 00:05:46,733
Het lijkt op een oud overblijfsel.

87
00:05:47,536 --> 00:05:51,008
Deze antieke machine is een deeltjesversnellingsmachine.

88
00:05:51,008 --> 00:05:53,291
Het werd gebruikt om antimaterie te produceren.

89
00:05:53,291 --> 00:05:54,593
Ik begrijp het niet.

90
00:05:54,593 --> 00:05:56,275
Waarom laat je ons dia's zien van
dat ding?

91
00:05:58,183 --> 00:05:58,934
Ik kom daar aan.

92
00:06:00,038 --> 00:06:02,483
Wauw, die plek is gigantisch.

93
00:06:03,882 --> 00:06:06,259
Vroeger hadden ze dat nodig
een grotere faciliteit.

94
00:06:07,126 --> 00:06:08,782
Alle antimaterieplanten waren groot.

95
00:06:09,856 --> 00:06:12,183
Deze machine is in sommige gevallen niet gebruikt
tijd,

96
00:06:12,183 --> 00:06:15,131
maar het leger wil dat we het verwerven
deze faciliteit.

97
00:06:15,131 --> 00:06:17,614
Om de een of andere reden willen ze creëren
hun eigen Zetron.

98
00:06:17,614 --> 00:06:21,218
Het probleem is dat de faciliteit cybernetisch is
verdedigingssysteem is kapot.

99
00:06:21,218 --> 00:06:23,006
Dat is niet verrassend.

100
00:06:23,006 --> 00:06:24,553
Het is gewoon zo oud.

101
00:06:24,553 --> 00:06:25,417
Misschien is het verroest.

102
00:06:26,340 --> 00:06:28,526
De pot van de commandant bakken, maar als jij
begin

103
00:06:28,526 --> 00:06:33,179
een partij van die antimaterie koken,
die buitenaardse wezens zullen er zeker achter komen
erover.

104
00:06:33,179 --> 00:06:34,001
Je hebt gelijk, Mac.

105
00:06:34,001 --> 00:06:36,547
De energie die wordt geproduceerd tijdens het creëren van Zetron is
zeker

106
00:06:36,547 --> 00:06:38,792
om de aliens naar de faciliteit te lokken.

107
00:06:38,792 --> 00:06:40,794
Jouw missie zal zijn om de
faciliteit

108
00:06:40,794 --> 00:06:44,617
van buitenaardse aanvallen, zodat de cybernetische
verdedigingssysteem kan worden gerepareerd.

109
00:06:44,617 --> 00:06:46,579
Deze missie heeft de hoogste prioriteit.

110
00:06:46,579 --> 00:06:47,522
aan het leger.

111
00:06:47,522 --> 00:06:50,089
Star, Blade en Ringo zullen de
faciliteit.

112
00:06:50,089 --> 00:06:52,940
Tina blijft hier verantwoordelijk voor
communicatie.

113
00:06:52,940 --> 00:06:55,631
Maggie en Mac zullen de verdediging repareren
systeem.

114
00:06:55,631 --> 00:06:56,314
Ga weg.

115
00:06:56,314 --> 00:06:57,279
Ja, meneer.

116
00:06:57,279 --> 00:06:57,922
Kom op, Blad.

117
00:06:57,922 --> 00:06:58,726
Waar wacht je op?

118
00:07:00,185 --> 00:07:02,275
Hé Blade, de commandant heeft je ontslagen.

119
00:07:06,248 --> 00:07:08,491
Ik kan me niet voorstellen wat hij dacht,
Kunt u dat, commandant?

120
00:07:09,432 --> 00:07:10,112
Ik weet het niet.

121
00:07:10,953 --> 00:07:12,955
Misschien is hij bang dat hij de controle weer verliest.

122
00:07:14,656 --> 00:07:16,781
Ik hoop echt dat het niets ernstigs is.

123
00:07:16,781 --> 00:07:17,644
Vreemd.

124
00:07:17,644 --> 00:07:20,731
Toen ik hem belde voor de vergadering
eerder zag hij eruit alsof hij een
geest.

125
00:07:23,184 --> 00:07:24,827
Ik zeg het niet graag, Balzak, maar...
weet je

126
00:07:24,827 --> 00:07:27,852
die buitenaardse bomen verfraaien deze eigenlijk
Sloppenwijken van New York.

127
00:07:27,852 --> 00:07:29,173
Geeft de plek een beetje kleur.

128
00:07:29,173 --> 00:07:30,474
Ja, ik weet wat je bedoelt.

129
00:07:30,474 --> 00:07:32,655
Alles zou hierin een verbetering zijn
stad.

130
00:07:32,655 --> 00:07:34,577
Toch geven die dingen mij de kriebels.

131
00:07:34,577 --> 00:07:34,817
Mm-hmm.

132
00:07:39,820 --> 00:07:43,111
Dat weet je als klein kind al
Ik ging vroeger altijd naar dat perceel
daar.

133
00:07:44,075 --> 00:07:45,949
Ik vond het altijd leuk om Space te spelen
Indringers.

134
00:07:47,176 --> 00:07:51,087
Nou, ik haat het om je dit te vertellen,
maar je speelt nog steeds Space Invaders.

135
00:07:51,087 --> 00:07:53,173
Het enige verschil is dat het echt is
deze keer.

136
00:07:56,955 --> 00:07:57,757
Kom op, Marlowe.

137
00:07:57,757 --> 00:07:58,879
Ik trakteer je op een drankje.

138
00:07:58,879 --> 00:07:59,861
Klinkt goed.

139
00:07:59,861 --> 00:08:01,064
Ik ken een kleine club ook niet
ver van hier.

140
00:08:04,595 --> 00:08:05,798
Dus waar breng je mij heen?

141
00:08:05,798 --> 00:08:06,921
Het is een geweldige plek.

142
00:08:06,921 --> 00:08:08,424
Echt oud New York.

143
00:08:08,424 --> 00:08:10,229
Ze hebben het zelfs naar een oude vernoemd
Broadway-show.

144
00:08:14,096 --> 00:08:15,141
Hé, meneer!

145
00:08:15,141 --> 00:08:15,563
Meneer!

146
00:08:15,563 --> 00:08:17,492
Kunt u wat kleingeld missen?

147
00:08:17,492 --> 00:08:18,135
Alsjeblieft, jongen.

148
00:08:19,723 --> 00:08:21,849
Dit is nooit een goede buurt geweest.

149
00:08:21,849 --> 00:08:23,553
Jammer dat we moesten opgroeien
hier.

150
00:08:23,553 --> 00:08:25,077
Hé, ik herinner me deze puinhoop.

151
00:08:28,751 --> 00:08:30,180
Komt er nog iemand hier?

152
00:08:31,005 --> 00:08:31,930
Je zou verrast zijn.

153
00:08:42,958 --> 00:08:44,781
Wat zei je nu?

154
00:08:44,781 --> 00:08:46,864
Iets over dat niemand hier ooit komt
meer?

155
00:08:48,105 --> 00:08:50,873
Deze plek ruikt naar oud beschimmeld
kleedkamer.

156
00:08:50,873 --> 00:08:52,858
Maar wat maakt het uit, we zijn hier en
Ik heb dorst.

157
00:08:53,923 --> 00:08:56,232
Waarom ga je niet naar de bar?
en geef ons een paar coole
degenen?

158
00:08:56,232 --> 00:08:57,156
Zeker.

159
00:08:57,156 --> 00:08:58,321
Hé, hoe gaat het?

160
00:08:59,806 --> 00:09:02,135
Eh, hé man, wil je mij kopen
een drankje?

161
00:09:02,135 --> 00:09:02,617
Kom op nu.

162
00:09:03,699 --> 00:09:04,763
Wat zeg je ervan, mijn man?

163
00:09:05,786 --> 00:09:06,950
Eén waardeloos drankje, hè?

164
00:09:08,739 --> 00:09:10,161
Kom op, wat zeg je ervan?

165
00:09:10,161 --> 00:09:10,722
Ik kende je.

166
00:09:11,643 --> 00:09:12,645
Baylor.

167
00:09:12,645 --> 00:09:15,129
Ja, maar wie... Kijk eens.

168
00:09:16,290 --> 00:09:17,713
Kom op, herken je mij niet?

169
00:09:17,713 --> 00:09:19,417
Dat kan niet zo zijn.

170
00:09:20,520 --> 00:09:21,522
O ja, dat kan.

171
00:09:23,452 --> 00:09:24,835
Ik ben Balzak.

172
00:09:24,835 --> 00:09:26,738
Je kent mij nog, nietwaar, vriend?

173
00:09:26,738 --> 00:09:28,301
Wij drieën werkten vroeger
samen.

174
00:09:29,543 --> 00:09:30,104
Dat klopt.

175
00:09:31,350 --> 00:09:32,837
We waren partners, weet je nog?

176
00:09:32,837 --> 00:09:34,906
Tot je ons verraadde.

177
00:09:36,091 --> 00:09:39,061
Mijn vriend, waar ik zo naar uitgekeken heb
je weer te zien.

178
00:09:51,555 --> 00:09:52,398
Het was een tijdje geleden.

179
00:09:52,398 --> 00:09:54,643
We waren allemaal nog maar kinderen.

180
00:09:54,643 --> 00:09:55,845
Kom op, ballenzak!

181
00:09:55,845 --> 00:09:59,431
Laten we deze klus voor de politie laten vallen
kom opdagen en arresteer ons!

182
00:09:59,431 --> 00:10:00,392
Maak je geen zorgen meer!

183
00:10:00,392 --> 00:10:01,534
Mailer houdt de wacht!

184
00:10:01,534 --> 00:10:03,197
Als de politie komt, belt hij ons
hierop!

185
00:10:07,243 --> 00:10:09,270
Oké, Aarde, vertel ons waar je bent
vrienden zijn.

186
00:10:09,270 --> 00:10:11,096
Oh, ze zijn hier.

187
00:10:15,128 --> 00:10:16,813
Ze zijn in die winkel daar.

188
00:10:16,813 --> 00:10:18,418
Ze zijn van plan het te beroven.

189
00:10:18,418 --> 00:10:19,220
Oké, jongens.

190
00:10:19,220 --> 00:10:19,682
Haal ze op.

191
00:10:23,518 --> 00:10:25,288
Je hebt het heel goed gedaan, jongen.

192
00:10:25,288 --> 00:10:25,912
Hier, neem het.

193
00:10:29,013 --> 00:10:29,895
Het kan beter splitsen.

194
00:10:32,280 --> 00:10:33,042
Tot ziens, jongen.

195
00:10:38,968 --> 00:10:40,313
Hé, kijk, man, het spijt me.

196
00:10:41,738 --> 00:10:43,080
We waren toen nog maar kinderen, weet je.

197
00:10:43,080 --> 00:10:44,303
O, verontschuldig je niet.

198
00:10:45,145 --> 00:10:47,908
Als jij er niet was geweest, zouden we dat niet doen
zijn waar we vandaag zijn.

199
00:10:47,908 --> 00:10:49,112
Dat klopt.

200
00:10:49,112 --> 00:10:51,820
Als je ons dat niet had verraden
nacht, zouden we misschien zo zijn geëindigd
jij.

201
00:10:53,124 --> 00:10:54,087
Je hebt ons een plezier gedaan.

202
00:10:58,334 --> 00:10:59,441
Bewaker!

203
00:10:59,441 --> 00:10:59,925
Doe open!

204
00:11:14,177 --> 00:11:16,454
Je zou de rest van je tijd kunnen besteden
woont hier in de gevangenis.

205
00:11:17,902 --> 00:11:22,159
Of je kunt het juiste doen
en dien uw land.

206
00:11:23,461 --> 00:11:25,104
Jullie twee zijn precies wat we zoeken
voor.

207
00:11:25,104 --> 00:11:28,569
Een paar goede mannen die we kunnen
trainen en gebruiken voor geheime operaties.

208
00:11:30,052 --> 00:11:32,363
Dus startten we de trein voor undercover
werk.

209
00:11:33,226 --> 00:11:35,389
Eerst moesten we er een paar nemen
testen.

210
00:11:35,389 --> 00:11:36,931
Daarna namen ze ons mee naar een top
geheim

211
00:11:36,931 --> 00:11:39,934
militaire installatie en analyseerde ons potentieel.

212
00:11:39,934 --> 00:11:44,298
Ze ontdekten dat Marlo's IQ 180 was.

213
00:11:44,298 --> 00:11:46,786
En ze waren zo onder de indruk van mijn
vermogen om zakken te plukken

214
00:11:46,786 --> 00:11:50,098
en mijn stalen zenuwen dat ze
heeft mij opgeleid tot undercover spion.

215
00:11:52,753 --> 00:11:55,061
We hadden geen ouders of familieleden.

216
00:11:55,985 --> 00:11:58,052
We hadden altijd honger en het koud, maar
onze toekomst

217
00:11:58,052 --> 00:12:00,882
waren veilig dankzij jou, omdat jij ons omdraaide
in die ene keer.

218
00:12:00,882 --> 00:12:01,923
Ja, dat klopt.

219
00:12:02,784 --> 00:12:05,006
Zo zie je maar, dit is echt een
viering.

220
00:12:05,006 --> 00:12:05,906
Het is feest.

221
00:12:05,906 --> 00:12:06,947
Drink op.

222
00:12:06,947 --> 00:12:07,728
Bedankt.

223
00:12:07,728 --> 00:12:08,369
Heel erg bedankt.

224
00:12:09,556 --> 00:12:10,019
De mailer.

225
00:12:13,653 --> 00:12:14,136
Nogmaals bedankt.

226
00:12:19,523 --> 00:12:20,165
Graag gedaan.

227
00:12:20,165 --> 00:12:22,490
Het is altijd leuk om een oude tegen te komen
vriend zoals jij.

228
00:12:22,490 --> 00:12:23,733
Hij is niet leuk.

229
00:12:23,733 --> 00:12:25,577
Hij viel gewoon omver.

230
00:12:25,577 --> 00:12:29,689
Dat is onze manier om dank te zeggen voor
die keer op ons reed, oude vriend.

231
00:12:29,689 --> 00:12:32,256
De eikel had moeten weten dat we hem zouden pakken
uiteindelijk met hem mee.

232
00:12:33,522 --> 00:12:35,164
Ja, op jou, oude vriend.

233
00:12:35,164 --> 00:12:36,426
Zo leuk om je weer tegen te komen.

234
00:12:45,457 --> 00:12:47,201
Deze circuits zijn een puinhoop.

235
00:12:47,201 --> 00:12:48,384
Dat kun je nog een keer zeggen.

236
00:12:48,384 --> 00:12:50,408
Ik zal een aantal opnieuw moeten bedraden
van dit spul.

237
00:12:50,408 --> 00:12:51,409
Ja, ik weet het.

238
00:12:51,409 --> 00:12:53,710
Het zou zeker helpen om een
schematisch van

239
00:12:53,710 --> 00:12:55,992
de bedrading, maar dat is te veel
vraag.

240
00:12:55,992 --> 00:12:57,453
Wat een hoop nutteloze rommel.

241
00:12:57,453 --> 00:12:59,435
Hé, in die tijd was het state-of-the-art.

242
00:13:05,487 --> 00:13:07,112
Hoe zit het met het verdedigingssysteem?

243
00:13:07,112 --> 00:13:08,315
Heb je het gerepareerd?

244
00:13:08,315 --> 00:13:09,640
Dit systeem is echt in de war.

245
00:13:09,640 --> 00:13:11,687
Ik ben bang dat het ons zal kosten
langer.

246
00:13:11,687 --> 00:13:13,573
We hebben minimaal een nodig
nog een paar uur.

247
00:13:14,600 --> 00:13:16,162
Het leger is nog niet gearriveerd.

248
00:13:16,162 --> 00:13:18,085
We zijn hier alleen, dus
schiet op.

249
00:13:18,085 --> 00:13:20,428
Ik hoop alleen dat je klaar bent vóór de aliens
aankomen.

250
00:13:20,428 --> 00:13:21,870
We zullen ons best doen.

251
00:13:21,870 --> 00:13:24,053
Maar zoals jullie allemaal weten, is dat niet het geval
veel tijd.

252
00:13:25,455 --> 00:13:27,158
Hoe gaat het, Blade?

253
00:13:27,158 --> 00:13:28,359
Ik wilde alleen maar hallo zeggen.

254
00:13:29,869 --> 00:13:30,684
Gaat het goed met je?

255
00:13:32,405 --> 00:13:32,726
Ster?

256
00:13:33,827 --> 00:13:35,670
Als er iets gebeurt, en het lijkt erop
Ik ben

257
00:13:35,670 --> 00:13:38,795
Ik ga weer de controle verliezen, beloof me dat je dat zult doen
ga weg.

258
00:13:39,776 --> 00:13:40,217
Beloof het mij.

259
00:13:41,638 --> 00:13:42,427
Maak je geen zorgen, Blake.

260
00:13:45,143 --> 00:13:46,567
Hé, maak je niet druk.

261
00:13:46,567 --> 00:13:49,234
Ik weet zeker dat dat de vorige keer ook zo was
gewoon een soort toevalstreffer of zoiets.

262
00:13:58,165 --> 00:13:58,867
Het is te stil.

263
00:13:59,809 --> 00:14:01,594
Een beetje zoals de stilte voor de
storm.

264
00:14:05,702 --> 00:14:07,225
Buitenaardse bandieten om één uur!

265
00:14:07,225 --> 00:14:09,008
Er moet een heel squadron van zijn
zij!

266
00:14:09,008 --> 00:14:10,972
Ze komen recht op ons af en dat zijn ze ook
komt snel!

267
00:14:13,760 --> 00:14:14,762
Bereid je voor om mee te doen!

268
00:14:14,762 --> 00:14:16,405
Mac en Maggie, we hebben er veel
van gezelschap!

269
00:14:16,405 --> 00:14:17,468
Je kunt beter op jezelf letten!

270
00:14:18,490 --> 00:14:19,532
Op uw bevel, commandant.

271
00:14:19,532 --> 00:14:20,856
Aanval.

272
00:14:21,928 --> 00:14:23,760
Wees voorzichtig daar, jongens.

273
00:14:23,760 --> 00:14:25,389
Veel succes, Blauwe Aarde.

274
00:14:25,389 --> 00:14:26,010
Wat nu?

275
00:14:26,010 --> 00:14:27,272
Het systeem is niet klaar.

276
00:14:27,272 --> 00:14:30,156
Er staat een luchtafweergeschut bij de
andere kant.

277
00:14:30,156 --> 00:14:30,937
Oké, ik ga.

278
00:14:30,937 --> 00:14:31,879
Jij blijft hier.

279
00:14:31,879 --> 00:14:33,581
Nee, jij blijft hier.

280
00:14:35,635 --> 00:14:37,340
Oh, dus ik blijf gewoon hier, hè?

281
00:14:38,182 --> 00:14:39,505
Blijf hier en doe niets, hè?

282
00:14:45,835 --> 00:14:46,977
Ik ben op hem.

283
00:14:46,977 --> 00:14:47,558
Kom op, Blad.

284
00:14:47,558 --> 00:14:48,380
Waar wacht je op?

285
00:14:48,380 --> 00:14:49,401
Een uitnodiging?

286
00:14:49,401 --> 00:14:50,864
Transformeer in Technoman.

287
00:14:51,665 --> 00:14:52,547
Haal eruit.

288
00:14:52,547 --> 00:14:54,310
Je zult eerder moeten transformeren
of later.

289
00:14:58,681 --> 00:14:58,783
Uhm...

290
00:15:09,370 --> 00:15:10,152
Wat?

291
00:15:10,152 --> 00:15:10,813
Om mij pijn te doen?

292
00:15:20,100 --> 00:15:21,847
Hé, Blade, ik kan wel wat gebruiken
hulp hier.

293
00:15:22,730 --> 00:15:25,374
Ik weet niet hoe lang we nog zijn
kan dit spervuur volhouden!

294
00:15:28,748 --> 00:15:29,251
Woehoe!

295
00:15:32,338 --> 00:15:33,970
Eh, Blade, waar wacht je nog op?

296
00:15:33,970 --> 00:15:34,655
Doe het samen!

297
00:15:36,012 --> 00:15:36,413
Pega's!

298
00:15:37,276 --> 00:15:38,059
Schakel in!

299
00:15:40,687 --> 00:15:41,418
Bevestigend.

300
00:15:55,075 --> 00:15:56,440
KETNO-KRACHT!

301
00:15:56,440 --> 00:15:57,725
Daar ben je, Blade!

302
00:16:06,938 --> 00:16:07,141
Ster.

303
00:16:11,753 --> 00:16:13,522
Mijn vrienden, ik kan mijn vrienden geen pijn doen.

304
00:16:14,848 --> 00:16:14,908
Nee!

305
00:16:19,833 --> 00:16:20,377
Wat de?

306
00:16:20,377 --> 00:16:21,304
Joehoe!

307
00:16:22,632 --> 00:16:23,775
Leg, maak je geen zorgen!

308
00:16:23,775 --> 00:16:25,880
Ik hou je hier beneden in de gaten!

309
00:16:25,880 --> 00:16:28,527
Ik laat die krabwezens niet toe
doe mijn technoman pijn!

310
00:16:30,375 --> 00:16:32,024
Hé, hé, doe rustig aan, Maggie.

311
00:16:32,024 --> 00:16:33,330
Je gaat dat pistool verbranden.

312
00:16:39,145 --> 00:16:40,350
Wat is er mis met dit ding?

313
00:16:46,418 --> 00:16:48,167
Ik denk dat ik het misschien oververhit heb!

314
00:16:55,116 --> 00:16:56,740
O, een pistool.

315
00:17:08,191 --> 00:17:10,334
Het lijkt erop dat zijn hart er niet in zit.

316
00:17:10,334 --> 00:17:11,876
Hij is bang de controle te verliezen.

317
00:17:23,332 --> 00:17:23,553
Wauw!

318
00:17:24,862 --> 00:17:25,626
Nee!

319
00:17:25,626 --> 00:17:26,792
Ik word gek!

320
00:17:26,792 --> 00:17:27,918
Ik moet gefocust blijven!

321
00:17:30,151 --> 00:17:31,295
Ga uit mijn gezicht!

322
00:17:32,199 --> 00:17:32,601
Kom op!

323
00:17:32,601 --> 00:17:33,123
Blijf scherp!

324
00:17:33,123 --> 00:17:33,304
O nee!

325
00:17:54,536 --> 00:17:56,921
Ik moet mij helpen.

326
00:17:56,921 --> 00:18:00,889
Nee, Blade, doe het niet!

327
00:18:00,889 --> 00:18:01,510
Zahra?

328
00:18:04,324 --> 00:18:04,706
Meer!

329
00:18:25,994 --> 00:18:26,959
Maggie.

330
00:18:26,959 --> 00:18:27,804
Maggie, waar ben je?

331
00:18:29,231 --> 00:18:30,015
O, daar ben je.

332
00:18:32,150 --> 00:18:33,734
Maggie, alles goed met je?

333
00:18:33,734 --> 00:18:34,616
Wat is het?

334
00:18:34,616 --> 00:18:35,579
Een vuurpijl.

335
00:18:41,444 --> 00:18:43,251
Heiligen behouden ons.

336
00:18:43,251 --> 00:18:44,194
Wat is dat?